| ILS SONT DEUX DÉSORMAIS SUR CETTE TERRE IMMENSE |
|
| 1998 |
|
| Deux hommes. |
|
Préliminaires de la torture.
Lever de rideau écrit pour Amnesty International dans le cadre de l'opération "Théâtre contre l'oubli".
De ce texte a été tiré un livret d'opéra de poche pour quatre interprêtes. (voir "Donnant, donnant" dans écrits/musique)
En cours d'adaptation sous forme d'un quartet dramatique (prochainement téléchargeable sur le site). |
|
|
Première lecture publique: Théâtre de l'Odéon, 1998
Edition : Amnesty/Actes Sud 98
Traductions : espagnol(publiée avec 4 autres "oratorios" aux Editions Teatro del Astillero) turc (publiée aux éditions du "tiyatro Oyunevi")
Représentations : Très nombreuses représentations théâtre amateur, militant, universitaire... Festival international de théâtre d'Istanbul, mai 2002. Mise en scène Mahir Günsiray.
|
|
| Traduction(s) :
|
|
Fernando GOMEZ GRANDE espagnol (castillan)
Lui écrire |
|
Sercan GIDIPOLU, Can UTKU turc |
|
|
|
|
|