ILS SONT DEUX DÉSORMAIS SUR CETTE TERRE IMMENSE
1998
Deux hommes.

Préliminaires de la torture.

Lever de rideau écrit pour Amnesty International dans le cadre de l'opération "Théâtre contre l'oubli".

De ce texte a été tiré un livret d'opéra de poche pour quatre interprêtes.
(voir "Donnant, donnant" dans écrits/musique)

En cours d'adaptation sous forme d'un quartet dramatique (prochainement téléchargeable sur le site).
Première lecture publique: Théâtre de l'Odéon, 1998

Edition : Amnesty/Actes Sud 98

Traductions :
espagnol(publiée avec 4 autres "oratorios" aux Editions Teatro del Astillero)
turc (publiée aux éditions du "tiyatro Oyunevi")

Représentations :
Très nombreuses représentations théâtre amateur, militant, universitaire...
Festival international de théâtre d'Istanbul, mai 2002. Mise en scène Mahir Günsiray.
Traduction(s) :
Fernando GOMEZ GRANDE
espagnol (castillan)
Lui écrire
Sercan GIDIPOLU, Can UTKU
turc
telecharger le texte integral Liste des Ecrits extrait sonore Liste des Ecrits quelques images Liste des Ecrits extrait de texte